Фильм "Геркулес возвращается" описывает историю сотрудника крупной киностудии, который, поссорившись с начальством, решает основать свой собственный кинотеатр. Для этого он преобразует старинный Дворец кино, чтобы провести грандиозное открытие. Планируется показать историческую итальянскую картину о подвигах Геркулеса.

Однако, глава студии, желая помешать премьере, заменяет фильм на недублированную версию без субтитров. Несмотря на это, организаторы события и актеры фильма справляются с ситуацией с достоинством. Они начинают юмористически комментировать происходящее на экране прямо из кинобудки, поднимая настроение зрителям и создавая атмосферу веселья и развлечения.

В "Геркулесе возвращается" зритель встретит не только захватывающее кино, но и непринужденную атмосферу, наполненную духом творчества и веселья.